幫助賀寶芙受害者找到"好律師"

如果您或您的親朋好友們因食用賀寶芙產品而造成傷害的情況,而求償無門者,請告知賀寶芙受害者們,請不要讓沉默被視為一種默許,而持續造成無辜的人受害!


現在受害者終於有機會討回公道,在美國洛杉磯的律師願意以“不成功，不收費”的“協調行動”來協助受害者提起國際訴訟求償,請賀寶芙受害者們勿讓您的權益睡著了!詳情請見美國洛杉磯RepresentYou.com 的來函與說明。

我特別在"律師"前加註一個"好"字於此文章,因為選對好律師即是成功的一半,之前司法訴訟我就是敗在律師的選擇上面,亦是,傷財又誤事的教訓,請各位網友幫我轉貼:"幫助賀寶芙受害者找到好律師"文章。謝謝!

附註:該中文翻譯是借由google翻譯而成,因此,該翻譯內容與英文原文亦有些許誤差,敬請見    諒。(賀寶芙在台灣以外國家(亞洲地區)稱為:康寶萊=賀寶芙。)

函件(1).
(中文翻譯)
我查閱了您的Herblife的情況下，我們已經發送到我們的律師之一，有一個大的協調一致的行動，起訴賀寶芙/康寶萊。如果你知道任何人已經由康寶萊受傷，送他們到我在RepresentYou.com我們可以嘗試幫助他們找到律師，律師可以嘗試賀寶芙錢的受害者，對自己的傷害，我們的律師可以在應急工作這意味著，如果律師不使受害人的錢，有沒有律師費。


(英文原文)
I reviewed your Herblife case and we have sent it to one of our lawyers who has a large coordinated action suing Herbalife. If you know anyone who has been injured by Herbalife send them to me at RepresentYou.com and we can try to help them find a lawyer, a lawyer can try to get victims of Herbalife money for their injuries and our lawyer can work on a contingency which means if the lawyer does not make money for a victim, there is no legal fee.




-- -Representyou.com
-645 West 9th St. Suite 110-262, Los Angeles, CA 90015
-4607 Lakeview Canyon Rd #425, Westlake Village, CA 91361
-Office: 310-966-9004
-Toll Free: 888-973-7968
-Fax: 310-510-6866

函件(2).
(中文翻譯)
我們有一個律師起訴他們所造成的人民和他們的家屬的痛苦，康寶萊。我想我們的律師對您的名義提起訴訟，康寶萊，賀寶芙造成的損害您和您的家庭，即讓你的錢。醫療費用，收入和痛苦和苦難損失，在某些情況下可達數百萬美元的。作為一個外國人，你可以在美國法院起訴一家美國公司，我們可以幫助你做到這一點。
(英文原文)
We have a lawyer suing Herbalife for the pain they have caused people and their families. I want our lawyer to sue Herbalife on your behalf to get you money for the damages Herbalife caused you and your family ie. medical expenses, loss of income and pain and suffering, in some cases this can amount to millions of dollars. As a foreigner you can sue an American company in a American court and we can help you do that.

我們的律師提出了“協調行動”，這意味著他可以代表多個康寶萊/賀寶芙受害者提起訴訟的賀寶芙/康寶萊，他已經聘請醫學專家，他們可以嘗試證明康寶萊/賀寶芙產品的毒。我們的律師可以工作在應急費的基礎上，這意味著他的服務不花費你任何東西，他只需要他從康寶萊獲得的結算部分，“不成功，不收費。”
Our lawyer filed a "coordinated action" which means he can sue Herbalife on behalf on multiple Herbalife victims, he has already hired medical experts who can try to prove the poison in Herbalife products. Our lawyer can work on a contingency fee basis, this means his services do not cost you anything and he only takes a portion of the settlement he gets from Herbalife, "No win, No fee."

我也希望我們的律師來幫助你知道任何其他康寶萊/賀寶芙受害者。我們的律師可以有他的醫學專家診斷兩個女人的醫療問題，看看他們是連接康寶萊和代表他們提起訴訟的，康寶萊/賀寶芙作為。
I also want our lawyer to help any other Herbalife victims you know. Our lawyer can have his medical experts diagnose the two woman's medical problems to see if they're connected to Herbalife and sue Herbalife on their behalf as well.

我希望能幫助你和其他受害者的賀寶芙/康寶萊，這就是為什麼我希望您鏈接到我們的網站。我給您的聯繫信息我們的律師，他應在週一聯繫，他非常有經驗，我認為他是一個出色的律師，我知道他能幫助你，如果康寶萊/賀寶芙傷害你的家人。
I want to help you and other victims of Herbalife, this is why I want you to link to our site. I gave our lawyer your contact information, he should be contacting you on Monday, he is very experienced, I think he is a excellent lawyer and I know he can help you if Herbalife has hurt your family.

函件(3).
(中文翻譯)
P.S.請從您的網站鏈接到我們的賀寶芙的網頁，我們可以幫助賀寶芙受害者找到律師。
(英文原文)
Please link to our herbalife pages from your website so we can help Herbalife victims find lawyers.

http://www.representyou.com/product-liability/herbalife/side-effects/
http://www.representyou.com/product-liability/herbalife/

-- -Representyou.com
-645 West 9th St. Suite 110-262, Los Angeles, CA 90015
-4607 Lakeview Canyon Rd #425, Westlake Village, CA 91361
-Office: 310-966-9004
-Toll Free: 888-973-7968
-Fax: 310-510-6866